Online courses & EdTech

Teach every student in the language they learn best.

Turn your course library into Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Bengali and more, in the teacher's own voice, without re-recording a single lesson.

Translate and dub online courses into Indian languages

To translate an online course into Indian languages, use xDub Bulk dub: upload up to 50 lesson videos, choose the languages once, and every lesson is dubbed in the instructor's cloned voice with subtitles. Glossary terms keep technical words and brand names unchanged.

Why xDub

Built for online courses & edtech

Bulk dub whole modules

Up to 50 videos per batch with one set of languages and voice settings.

Keep technical terms

A glossary keeps terms like formulas, tools and brand names as they are.

Subtitles included

Every language comes with an .srt file for your LMS or player.

Teacher's own voice

Students hear the same instructor in their own language.

How it works

Three steps

  1. 01

    Upload lessons

    Use Bulk dub for a full module, or one video at a time.

  2. 02

    Choose languages

    Pick from 16 Indian languages; add lip-sync for face-to-camera lessons.

  3. 03

    Publish to your LMS

    Download MP4s and subtitles for each language.

FAQ

Questions, answered.

Can I dub many course videos at once?

Yes. Bulk dub takes up to 50 videos with one set of languages, voice and lip-sync settings. Each video becomes its own project with automatic refunds if a language fails.

Will technical words be translated wrongly?

Add them to the glossary (do-not-translate list) and check them against each language's subtitles. You can edit any line and re-voice just that line.

Which Indian languages are supported for courses?

Hindi, English, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, Gujarati, Punjabi, Odia and Assamese in the teacher's own voice, plus Urdu, Konkani, Maithili and Sindhi with lip-sync.

Do you offer done-for-you dubbing for large libraries?

Yes. For large or recurring volumes our team can run the whole process for you. Contact us on WhatsApp at +91 90292 05458 or through the contact form for volume pricing.

Volume & done-for-you

Get a quote in one working day.

Large library, agency work or recurring volume? Tell us what you need and we'll send pricing and a free sample.

Prefer WhatsApp? +91 90292 05458

More use cases

Other teams using xDub

Start with one video.

Sign in with your mobile number. Your first dub is minutes away.